lunes, 20 de junio de 2011

Goodbye BY SERGIO



Porque quiero que no me des dos besos al conocerme.
Porque quiero que me claves las uñas .
Porque quiero que me exijas las fotos.
Porque me gusta solucionar todos tus problemas informáticos.
Porque me encanta que me despierten vuestros mensajes y llamadas.
Porque quiero que me metáis en problemas con una panda de holandeses.
Porque me gusta fregar vuestros platos.
Porque me gustan los maratones de Sexo en nueva york .
Because I want to have a hangover and the feeling of not remember anything.
Because deep inside, in my heart I love the drama.
Because I want to see your faces when you do not understand what I say.
Because I love National Express, which is national but not express.
Because I like that they stop serving dinner at 9 when I´m not even hungry.
Because I love my incompetent British classmates.
Because I like going to lectures and don´t understand anything.
Because I want to use the Harvard Referencing.
Because I love to stay in the LRC until 4 am.
Because I like to pay 6 pounds to go to the station.
Because I want my feet hurt when I return from London.
Because I want an American humbles me playing football.
Because I like that one German guy makes fun about my village.
Because I love waiting always for the same Jordanian
Because I love when I lose at poker.
Because I like that you criticize the history of Spain.
Because I like that you support the other team (not Barça).
Parce que je tiens à vous contrôler lorsque vous êtes ivres.
Porque me gusta que no me pongan los partidos en el bar y tener que verlos pixelados en el ordenador.
Porque me encanta que me despierten oyendo chillidos a través de la ventana.
Porque me gusta cuidarte cuando estas borracha.
Porque me gusta que prometas paellas y no las hagas.
Porque en el fondo, me gustan los transformers follando.
For every single person named or not in this article and I have been fortunate to meet this year, just thank you. Thank you for making this the best year of my life. See you soon in Leon.

Sergio

lunes, 13 de junio de 2011

A tale of 2 semesters...



I know I've done things right and things wrong. I've made ​​people laugh, and mourn, but I know I have to thank many people for this year. Starting with all who live each day my hopes and my fits of hysteria, and ending with those who for one reason or another, I can not ever forget.


Es dificil saber por donde empezar...pero creo...que puede ser fácil...
Porque cuando todo va mal...me quedas tú. Cuando nos vemos bailando en medio de la gente que más nos quiere (ver muertas)... =P quiero ser ese monillo que escala sin miedo.Que piensen, que maquinen, y me dejen fuera del juego...que desde fuera las mentiras se ven más claras y las risas no están fuera de lugar. Ay mamasita no me dejes...yo no sé que me está pasando...que no me estoy controlando... =P... Porque sin tí nada hubiera tenido sentido...y cuando digo nada...es nada...porque tener que irme a Madrid...solo puede suponer una cosa...show must go on...

Papito lindo...que no habla, no se moja, y no se sabe lo que piensa, que actua, y no sabemos por donde va a salir, que nos cuida, cambia tacones por zapatillas y quiere a su ex mujer y a su hija....tanto...que no sabe cómo...pero el polvo ha llegado a Hatfield...Por los días de camisa en los que nos sorprendes a todas en la cocina, por las bromas que no entendemos, por los guiño guiño, por los robados y las poses...Gradefes is waiting for us...

I didn´t know before...but i have an older brother. Older but younger. I have to wake him up to receive the best tips ever. I have to fight against him to have the best hug. Talk with him to be able to listen myself. Build something without secrets or dramas...my sweet-stupid...

Un gato, un amigo o alguien a quien odiar. Aterrizar con los pies en un mundo, en el que existe el corazón pero con la realidad como aliado. Selección de olores, en un museo en el que todo, puede tener una historia...risas eternas cuando más se necesitan...simplemente por hacerle caso...a un azucarillo...

To the deep inside good part of you. The most intellectual guy of Kimpton, the one I share classical music with, understanding each other even when the alcohol has reached very high levels. Cause as he told me...according to "A Tale of two cities": ... It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way...

Y es que...me encanta conocer a la gente a raíz de la música que oyen...Love of Lesbian, primera parada. Pasando por el miedo a regresar de Vetusta y por los escritos que compartí cuando apenas te conocía. Por ser como eres, por decir lo que todos pensamos y en ocasiones no nos atrevemos...

The only English guy we like, the first cangrejo in Kimpton...
Well I know what I've been told You gotta know just when to fold But I can't do this all on my own
No, I know I'm no Superman ...That's right...


A mis locas de la ventana, porque despertar con vuestros cánticos es siempre algo de lo que podré reirme siempre...porque llegué con Laurita el primer día...y hasta el último reirse sonreir...estaba garanizado....Martita...por los cigarros pasando frio...y porque nunca olvidaré mis convers contigo...thanks...

For the one who teaches me Urdu...Kutti Kutti, the one who has to be saved from drunk girls...for being the common sense of Kimpton...and because you still has to tell me some secrets...hahaha...see you in some days =P

Because of the screams that make me laugh, RED, the Achilles' heel, because I always win, and because we know everything...sharing scarves...

Por un chico que es igual de alto que de largo, porque las sorpresas contigo van de la mano...por las risas y los momentos de silencio...por decir gracias...y lo siento...

The top guys of Kimpton...from Germany and The States


Gracias, thanks, شکریہ, شكرا, teşekkürler, благодаря, danke...